Леонід Вартиванов. «Sincerely you» із серії «Sincerely yours». 1993

Опис серії

У роботах серії «Sincerely yours» Вартиванов, так само як у роботі «Діалог», звернувся до народного художнього промислу — чеканки. Цю форму він лише імітував, адже рельєф насправді виконано в техніці лиття. Натомість сюжет має занадто відвертий, як для традиційної радянської чеканки, характер. Художник зобразив пару в пристрасних обіймах,а щоб підкреслити легковажність сюжету, інкрустував очі героїв блимаючими діодними лампами.

У назві художник ужив стандартний зворот англійської мови, який звичайно завершує ділові листи і перекладається як «щиро ваш». Ілюструючи майже буквально цей вислів, митець іронізує, адже за роки постійного вжитку вислів утратив щирість — свій першочерговий зміст. Сюжети в серії повністю повторюються, змінюється лише формулювання вислову, що посилює іронію: «Very truly yours», «Yours very cordially», «Yours faithfully».