Нікіта Кадан. «Камінь б’є камінь»

Опис

Книжка видана з нагоди персональної виставки Нікіти Кадана «Камінь б’є камінь» в рамках Дослідницької платформи PinchukArtCentre.

У центрі творчості художника Нікіти Кадана лежить історичне минуле в формі ідеологій, мистецтва та актів політичного насилля. Він занурюється в роботи (українського) авангарду та взаємодіє з історією минулого сторіччя в Україні. З гострим відчуттям актуальності Кадан говорить про історію як про актуальне сьогодення. Проте виставка виходить за рамки історичних фактів, розглядаючи політичне насилля, закладене в бінарні світогляди. І робить предметом художнього висловлювання саме питання пам’яті, виставляючи напоказ та протиставляючи політичні рани, які були їй спричинені.

Тексти: Уїлєам Блейкер, Бйорн Гельдхоф, Катерина Міщенко, Катерина Яковленко

Переклад: Ірина Гоял, Сергій Войналович

Редакторка українського тексту: Ярина Цимбал

Редактор англійського тексту: Клеменс Пул

Дизайн та верстка: Альона Соломадіна

У книжці використано фотографії Максима Білоусова.